?
在韩国平语和敬语是什么意思啊?
  作者:admin     发表时间:2019-08-29     浏览次数: 次    

  最近看韩剧,里面总是提到平语和敬语的交流,说平语前总是问可不可以说平语,但是貌似大家都不喜欢用平语交流,我想知道这两者具体是什么意思啊?既然大家都不喜欢用平语,那为什么还...

  最近看韩剧,里面总是提到平语和敬语的交流,说平语前总是问可不可以说平语,但是貌似大家都不喜欢用平语交流,我想知道这两者具体是什么意思啊?既然大家都不喜欢用平语,那为什么还会有平语的存在啊?敬语貌似是普通话的意思?求解释,谢谢!

  可选中1个或多个下面的关键词,瘦身产品排行榜哪个最有效?!搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部平语是用於比自己年龄小的或很亲近的人说的,例如朋友啊,亲人什么的,

  ps当你遇到比自己年龄大的人,但又不说敬语,别人会认为你对他不敬,所以说平语之前得问别人意见(这点是针对自己年龄大的人)

  知道合伙人教育行家采纳数:15588获赞数:174545没有向TA提问展开全部所谓的敬语,不仅仅是用尊敬的词的问题,而是句式的变化。

  韩语的敬语和我们的礼貌语完全是两个概念,就算是一个“谢谢”也有好多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。

  敬语,就是指对听话人表示尊敬的语言手段。“您”、“请”、“劳驾”是汉语常用的敬语。从前盛行的琐碎的敬语大都被人们淘汰了,有人喜欢用,不弄清原义就会闹笑话。“钧裁”是对长辈用的,用在晚辈身上就是不对了。“您”在口语中说“你老”,这应是“您”的本来形式。“您”用于多人时,只用在“您二位”这种与数词结合的情形,不宜用“您们”,可很多人就用惯了,应当纠正。语言得体就行了,不必让旧公文式的套话复活。

  日语和朝鲜语的敬语极其复杂。名词和动词有专门的敬称。日语说对方的母亲,说okaasan;说自己人的母亲,则是haha。说“看”,一般是miru,汉语是“见”;表示尊敬,用goran,汉字是“御览”。名词前加上o ,go表示尊敬。在类型上,敬语有三类,一是郑重语,表示谈话双方互相尊重,句子以desu,masu,gozaimasu结尾及名词前加o ,go 。二是尊敬语。表示对听话人及和听话人有关的人、事物的尊敬,有6种表现手段,表示“请”的kudasai就是其一。三是自逊的动词。朝鲜语与日语大同小异。朝鲜语没有o ,go 这 样的接头词。

  展开全部1敬语就是尊敬对方而使用的语言。对比自己年龄大的人,职位高的领导都要用敬语。





Copyright 2017-2023 http://www.334665com.com All Rights Reserved.
118图库香港| 香港王中王中特网| 百万文字论坛跑狗图| 一肖中平特高手论坛| 香港最准一波中特公开| 香港波肖门图库| 神童网高手论坛23599| 白姐图库| 香港六合彩创富网| 最准的四字平特一肖|